home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1997 April / EnigmA AMIGA RUN 17 (1997)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1997-04][EAR-CD].iso / EARCD / comm / mail / nap_mailer.lha / nap_mailer / .cat next >
Text File  |  1996-11-06  |  6KB  |  317 lines
  1. 1001; Der Katalogschluessel
  2. iso-8859-1; Der ISO-Code des Zeichensatzes
  3. 2.Eingang F2;
  4. 3.Eingang F3;
  5. 2.Archiv F7;
  6. 3.Archiv F8;
  7. Eingang F1;
  8. Ausgang F4;
  9. Gesendet F5;
  10. Archiv F6;
  11. _Ändern;
  12. _Post ein/aus;
  13. _Schreiben;
  14. _Lesen;
  15. _Beantworten;
  16. _Archivieren;
  17. E_rneut senden;
  18. _Weiterleiten;
  19. L_öschen;
  20. Adr. _übernehmen;
  21. _Konfiguration;
  22. _Info;
  23. _Ende;
  24. A_dressbuch;
  25. ;
  26. ; #### Ab hier Konfig-Fenster
  27. Voller Name;
  28. Email Adresse;
  29. SMTP-Server;
  30. POP-Server;
  31. POP-Benutzer-ID;
  32. POP-Passwort;
  33. Texteditor;
  34. Antwort an;
  35. ?;
  36. Post löschen;
  37. _OK;
  38. Signatur benutzen;
  39. _Signatur ändern;
  40. Kopf anzeigen;
  41. _Bretter ändern;
  42. |Post nicht löschen;
  43. |Keine Signatur;
  44. |Kopf nicht anzeigen;
  45. ;
  46. ; #### Ab hier Bretter-Fenster
  47. Filter Eingang 2 Von;
  48. Filter Eingang 2 An ;
  49. Filter Eingang 3 Von;
  50. Filter Eingang 3 An ;
  51. 1 Eingangsbrett;
  52. 1 Archivbrett;
  53. _OK;
  54. |2 Eingangsbretter;
  55. |3 Eingangsbretter;
  56. |2 Archivbretter;
  57. |3 Archivbretter;
  58. ;
  59. ; #### Ab hier Adressbuch-Fenster
  60. Spitzname;
  61. Name;
  62. EMail-Adresse;
  63. Gruppe;
  64. _Neue Adresse;
  65. Adresse _Löschen;
  66. _OK;
  67. ;
  68. ; #### Ab hier Lesen-Fenster
  69. L_öschen;
  70. _Beantworten;
  71. _Weiterleiten;
  72. _Archivieren;
  73. _OK;
  74. _Nächste;
  75. _Vorige;
  76. Adr. _übernehmen;
  77. _Exportieren;
  78. Au_slagern;
  79. _Drucken;
  80. _Kopf zeigen;
  81. Von     ;
  82. An      ;
  83. Betreff ;
  84. Archiv  ;
  85. Datum;
  86.   ; #### Dieser Leerstring ist wichtig!
  87. ;
  88. ; #### Ab hier Schreiben-Fenster
  89. Em_pfänger eingeben;
  90. _Lösche Empfänger;
  91. aus Adress_buch;
  92. _Gruppe übernehmen;
  93. Be_treff       :;
  94. _Datei anhängen:;
  95. _Nachricht editieren;
  96. _Abbruch;
  97. _OK;
  98. ?;
  99. ; #### Ab hier für neuer Empfänger-Fenster
  100. _Name   :;
  101. _E-Adr. :;
  102. _Abbruch;
  103. _OK;
  104. ; #### Für Empfänger-Fenster
  105. _Abbruch;
  106. _OK;
  107. ; #### Für Gruppe übernehmen Fenster
  108. _Abbruch;
  109. _OK;
  110. _Gruppe :;
  111. ;
  112. ; #### Auch Hauptfenster
  113. F;
  114. Von;
  115. An;
  116. Betreff;
  117. Datum;
  118. ;
  119. ; #### Adressbuch und Adresse übernehmen Zusatz!
  120. Spitzname;
  121. Name;
  122. EMail-Adresse;
  123. Gruppe;
  124. ;
  125. ; #### Arexx-Port
  126. Achtung!;
  127. Konnte Arexx-Port mit Namen:;
  128. NICHT öffnen!;
  129. ;
  130. ; #### Archivieren
  131. In welches Archiv soll die Nachricht;
  132. gelegt werden ?  Zur Auswahl stehen:;
  133. _1.Archiv|_2.Archiv|;
  134. _3.Archiv|;
  135. _Abbruch;
  136. Nachricht ist schon Archiviert!;
  137. Was denn? Scherzkecks gelle?;
  138. ;
  139. ; #### Löschen
  140. Löschflag wurde entfernt.;
  141. Löschflag wurde gesetzt.;
  142. L; #### Fuer anzeige der Flags!
  143. ;
  144. ; #### Gelesen
  145. G; #### Fuer anzeige der Flags
  146. ; #### Getdate
  147. FALSCH;
  148. ;
  149. ; #### Saveadresse
  150. Kann leider die Adressendatei nicht speichern.;
  151. ;
  152. ; #### Loadadressen
  153. Kann leider die Adressendatei nicht finden.;
  154. ;
  155. ; #### Schnellraus
  156. Kann Assign nicht finden!;
  157. Vieleicht nicht richtig Installiert?;
  158. Einfach folgende Zeile in die User-Startup eintragen.;
  159. assign NAP-Mailer: >Ihr NAP Verzeichniss<;
  160. Programmende!;
  161. ;
  162. ; #### Anlegen
  163. Kann Verzeichniss nicht finden:;
  164. Soll ich es neu anlegen? ( nötig für Programmstart! );
  165. _Anlegen|_Programm beenden!;
  166. ; #### Checkfenster
  167. Achtung die Fontgrösse;
  168. wurde verändert!;
  169. Benutze Standartwerte!;
  170. Achtung der Screenmode;
  171. ; #### SaveKonfig
  172. Fehler!;
  173. Kann keine Konfigurationsdatei anlegen!;
  174. ;
  175. ; #### LoadKonfig
  176. Kann keine Konfigurationsdatei finden!;
  177. ;
  178. ; #### Loadbrett
  179. Brett nicht gefunden;
  180. Sekunde!;
  181. Keine Nachrichten in diesem Brett.;
  182. Erstelle neuen Index!;
  183. überprüfe Nachrichten!;
  184. Mail Nr.:;
  185.  Von:;
  186. Nachrichten eingelesen:;
  187. ; #### Auch Hauptfenster
  188. Font ist Proportional!;
  189. Bitte anderen Font wählen!;
  190. _Ende!;
  191. ; #### Ende
  192. Nachrichten mit Löschflag löschen?;
  193. _OK|_Abbruch;
  194. Lösche Nachrichten mit Löschflag!;
  195. Durchsuche Bretter!;
  196. Durchsuche Brett:;
  197. Fertig!;
  198. Programm beenden?;
  199. ; #### Konfig
  200. Bitte Editor wählen;
  201. ; #### Adresse übernehmen
  202. Unbekannt;
  203. Keine;
  204. Adresse:;
  205. ins Adressbuch übernommen!;
  206. _OK|_Adressbuch;
  207. ; ### GetMessy
  208. Kein Archiv enthalten!;
  209. ; ### Drucken
  210. Von   :;
  211. An    :;
  212. Betr. :;
  213. Datum :;
  214. Sorry! Drucker ist nicht bereit! :-(;
  215. ; ### Schreibennach
  216. Sorry! Kann >C:UUDECODE< nicht finden! :-(;
  217. Kann die Datei:;
  218. nicht mitschicken!;
  219. ; ### NeuEmpfänger
  220.        Kein Empfängername!;
  221.      Keine Empfängeradresse!;
  222. Adresse nicht in Liste übernommen!;
  223. ; ### Schreiben
  224. Bitte Datei wählen!;
  225. Datei:;
  226. existiert nicht!;
  227. Bitte überprüfen!;
  228. Bitte zuerst Betreff eingeben!;
  229. Bitte zuerst einen Empfänger eingeben!;
  230. Bitte zuerst eine Nachricht schreiben!;
  231. Erstelle Mail...;
  232. ; ### Ändern
  233. Nachrichten können >NUR< im;
  234. Ausgangsbrett geändert werden!;
  235. Nachricht ist nicht von Ihnen!;
  236. ;
  237. ; ### SortIn
  238. Bitte warten!;
  239. Sortiere Nachrichten:;
  240. Keine neuen Nachrichten!;
  241. Neue Nachrichten in:;
  242. Eingang  = ;
  243. Eingang1 = ;
  244. Eingang2 = ;
  245. ; ### TCP
  246. Bitte wählen Sie:;
  247. _Beides|_Senden|_Empfangen|_Abbruch;
  248. Keine Nachrichten zum verschicken bereit!;
  249. _Empfangen|_Abbruch;
  250. Verbindung mit SMTP-Server;
  251. Sende ;
  252.  zum Server!;
  253. Sende Nachricht ;
  254.  von ;
  255. Empfänger unbekannt:;
  256. Bitte überprüfen!;
  257. Email-Adresse nicht akzeptiert! Bitte überprüfen;
  258. Kann keine Verbindung zum SMTP-Server aufbauen.;
  259. Verbindung mit POP3-Server;
  260. Sende >Username< zum Server!;
  261. Sende >Passwort< zum Server!;
  262. Fordere Statistik an!;
  263. Hole Nachricht ;
  264. Lösche Nachricht Nr.;
  265.  auf Server!;
  266. Kann Ausgabedatei <ReadIn/;
  267. > nicht öffnen !;
  268. Kann Nachricht Nr.;
  269.  nicht speichern.;
  270. Kann keine Verbindung zum POP3-Server aufbauen.;
  271. ; ### Antworten
  272. Nachricht ist von Ihnen!;
  273. Nachricht ins Ausgangsbrett gelegt!;
  274. Nachricht ist nicht von Ihnen!;
  275. Nachricht ist bereits im Ausgangsbrett!;
  276. ; ### Lesen
  277. Bitte den Speicherpfad wählen!;
  278. Dekodiere Archiv...;
  279. Archiv gespeichert!;
  280. Dann eben nicht! ;-);
  281. Sorry! Kann >C:UUDECODE< nicht finden! :-(;
  282. Bitte Exportdatei wählen!;
  283. Sorry! Kann Datei nicht speichern! :-(;
  284. Datei Exportiert!;
  285. ; ### Start
  286. Entschuldigung!;
  287. Ein Programmfehler ist;
  288. aufgetreten! :(;
  289. Programmende!;
  290. NAP-Mailer ( mögliche Parameter );
  291. DEBUG - erzeugt eine Debugger-Ausgabe bei der Nachrichtenübertragung.;
  292. FONT= - Programm benutzt diesen Font!;
  293. Beispiel: FONT=topaz-8 ( OHNE >.font< );
  294. Die Grösse muss mit einem >-< getrennt werden!;
  295. Ohne diese Angabe wird der Standartscreenfont benutzt!;
  296. Achtung NUR nichtproportionale Fonts verwenden!;
  297. Font nicht gefunden!;
  298. Aber der Screenfont ist zu gross;
  299. um das NAP-Hauptfenster zu öffnen!;
  300. Bitte einen kleineren Font wählen und;
  301. Programm neu starten!;
  302. NAP-Mailer ist nicht konfiguriert!;
  303. Möchten Sie dies jetzt tun?;
  304. _OK|_Abbruch;
  305. ; #### Ab hier Fenster-Titel
  306. Bretter-Konfiguration;
  307. Konfiguration;
  308. Adressbuch;
  309. Adresse wählen!;
  310. Gruppe wählen;
  311. Empfänger wählen!;
  312. Empfänger eingeben!;
  313. Nachrichten editieren!;
  314. Lesen;
  315. ; #### Bis hierhin V2.03!
  316. ; #### Alle neuen Beschriftungen ab 2.03> ab hier einfügen
  317.